2012. április 8., vasárnap

Course

 

Plaster making course- Villány- Hungary

On this course you can learn the plaster making techniques, which can be sucessfully adapted later to your own work. During the 5 and a half days you can get directions to desing and implement your own ideas. We discuss the plan and how to make a perfect plaster model and plaster mould. Because the plaster will not dry during the course we discuss the exact use of it and how to mold and model a plaster form.
The place of the course is a famous wine region of Hungary, where working with grapes are originated in the celtic times. You can get to know the award winning wines of Polgár Winery and the fantastic Hungarian dishes of the Polgár Pansion.
The region is also famous of its thermal waters and baths and the nearest city, Pécs can be a good cultural excursion. In 2010 the city was the cultural capital of Europe.


Making functional object plaster model and plaster mould:

You can learn how to make your own plaster mould, step by step, from desing to construction of the plaster model. At the end of the course through a display you will get guidance on the molding techniques, which can be used later individually.


Making sculptural object (figure or abstact) plaster model and plaster mould:

The duration of the course do not give the opportunity to make a great sized sculpture, therefore to this course we expect applicants who make their own bigger sized sculptures (maximum 1 meter). If there are special needs (irregular material, size or complexity of the sculpture) we recommend that you contact us prior to the course, to help the sucessful implementation.
You can learn how to make your own sculpture, step by step, from desing to construction of the plaster form. At the end of the course through a display you will get guidance on the molding techniques, which can be used later individually.

Contact: dobanyporcelain@yahoo.com 

 
Dates            25-30   June  2012 
                       02-07      July    2012 
       09-14       July    2012 

Schedule      M-F:  am. 8.30 -12.30   pm. 14.00 -18.00  
                        Sat:   am. 8.30 -12.30

Prices
Course/person      380 GBP       Including tuition and materials 

Accomodation-Board /6 nights/person

1 bed room            432 GBP
2 bed room            308 GBP

Including:   -breakfast
                   -unlimited coffee, mineral water and 2 sorts of wine in the daytime
                   -usage of Finnish and infra sauna, jacuzzi and pool
                   -light lunch /sandwiches, fresh salads and vegetables
                   -4 course dinner with special Hungarian dishes, 4 sorts of wine
                    harmonise to the dish,every day different assortment
                   -cellar walk in the maturation cellar, taste 2-3 sorts of barrel wine
                  

                                                                                 

 



Plans for next year

I would like to extand the subjects for the summer courses. If someone would like to develop their technical and artistic ability in the field of porcelain and ceramics can apply to one of the following courses. I would like to survey which course would you choose next year?  
                         
Would you participate on a two week course on any of the following subjects:
a,- Making plaster model and mould. Casting, glazing and buring of the objects. Through making functional objects you can get to know this complex technical process.
b,- Making plaster model and mould. Pressing, glazing and burning of the objects. During the course you can get to know the making of  individual and small series sculptures.
c,- Making sculpture form with hand. This is an ancient technique which requires a lot of experience. Hollow stacking, building and sticking from flat, combining the previous two techniques and exploring other options.

Would you participate in other one week courses in different subjects? With the leadership of excellent, international artists.

a,- Raku firing
b,- Glaze making at home
c,- Decoration of ceramic surface
d,- China painting

Kurs


Erholung, Genuss und Kunst an einem Ort!

Eine aufregende und besonders erholsame Art des Aktivurlaubes in einem der bekanntesten, historischen Weinanbaugebiete Europas, in dem mediterranen Villány(Wieland), in der sanften, vulkanischen Hügellandschaft Südungarns, wo die Welt noch in Ordnung ist.

Wussten Sie, dass die meisten der heute kultivierten Rebsorten der Welt ihren Ursprung aus diesem Weingebiet haben, nämlich in Form der von Zsigmond Teleki - ein Villányer Weingutsbesitzer 1881 entwickelten, gegen die Phylloxera (Reblaus) resistenten Unterlagsrebe?

Neben kulinarischen Erlebnissen der weltberühmten ungarischen Kochkunst und historischen Weinproben bei einem der international bekanntesten und erfolgreichsten Winzer Ungarns, der international mehrfach ausgezeichneten Polgár Weinkellerei können Sie den Vielfalt einer an Kulturschätzen reichsten Gegend, der Kulturhauptstadt Europas 2010 Pécs kennenlernen, und die entspannende Heilwirkung der berühmten Thermalquellen der Region genießen.

Als künstlerisches Rahmenprogramm werden Sie in die Geheimnisse der Keramik- und Porzellankunst durch einen der international bekanntesten Porzellandesigner Sándor Dobány eingeführt.

Wir bieten Ihnen neben zahlreichen diversen Rahmenprogrammen den

Grundkurs I an:
Wie gestalte ich meine Skulpturen und Objekte aus Gips oder Ton? Wie stelle ich Gießformen her?

Während des je nach Wahl 5 oder 10 tägigen Kurses lernen Sie Schritt für Schritt die detaillierte Herstellung von Gipsmodellen und Gießformen kennen. Sie können Ihre eigenen Werke und künstlerischen Ideen unter fachkundiger Anleitung selber gestalten, bzw. verwirklichen. Neben den notwendigen theoretischen Fachkenntnissen wird Ihnen unser Kursleiter wichtige, praktische Techniken, Tricks beibringen, die Ihnen ermöglichen Ihre künstlerische Tätigkeit zu Hause erfolgreich fortzusetzen. Sie erhalten eine praktische Einführung mit Übungsmöglichkeiten in die Gießtechnik anhand vorgefertigter Formen für Porzellan bzw. Gießton.

Sie können Ihre eigenen Werke (Gipsobjekte, Modelle bis zu 100 cm Größe) mitbringen oder aber auch kleinere Objekte vor Ort anfertigen. Bei komplizierteren Objekten oder Skulpturen empfehlen wir Ihnen vor Kursbeginn eine Kontaktaufnahme mit unserem Kursleiter unter der  email: dobanyporcelan@yahoo.com

Zusätzlich erwarten Sie weitere aufregende Programmangebote, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen werden. 

Anmeldung und Kontakt: dobanyporcelan@yahoo.com 


Kurstermine:           
                                   25 - 30. 06. 2012
                                   02 - 07. 07. 2012
                                   09 - 14. 07. 2012


Tagesprogramm:
                                   Montag - Freitag 8.30 - 12.30, 14.00 - 18.00 Uhr
                                   Samstag 8.30- 12.30 Uhr                                      

PREISE:

Pro Kurs/pro Person                    450 €                

Der Preis beinhatet den Unterrichtsgebühr sowie alle benötigten Materialien.   
                                                             
Unterkunft mit Vollpension, 6 Nächte/pro Person

Einzelzimmer/pro Person           518 €
Zweibettzimmer/pro Person       370 €

Inklusive 
                    - Frühstücksbüffet 
                    - Mittagsbüffet  aus leichtem Kost mit Salaten
                    - Reichhaltiges Abendessen mit vier Gängen aus der Spezialitäten
                      der berűhmten ungarischen Küche sowie vier passende Weinsorten der privaten
                      Weinkellerei Polgár
                    - Tagsüber zwei Weinsorten und Kaffe ohne Limit
                    - Wellnessbad mit Infra- und finnischer Sauna, Jacuzzi
                   
                    - Weinkellerbesuch mit Einführung in die Technologie der Weinherstellung 
                                  sowie mit Weinproben aus ausgewählten Weinsorten.



Aufbaukurse:

Der Inhalt der folgenden Kurse richtet sich an Teilnehmer, die/der schon den Grundkurs absolviert hat, oder die notwendigen Grundkenntnisse besitzt.
Sofern Sie Interesse an einem der Aufbaukurse haben, bitten wir Sie freundlichst den gewählten Kurs anzugeben:

Kursbezeichung:..... 

Die Antwort ist wie immer unverbindlich, und bedeutet keine Buchung bzw. Zusage! Es hilft uns lediglich bei der Planung der zukünftigen Programme.

Kursdauer 14 Tage 

A.    Gipsobjekt- und Gießformanfertigung, Glasur und Brennen. Der komplette technische Anfertigungsprozess eines funktionalen Objektes (z. B. Teekanne mit individuellem Design).
B.    Gipsskulpturen und deren individuelle Anfertigung und Serienproduktion.
C.    Skulpturen mit Aufbautechnik. Dieser der ältesten Gestaltungstechniken erfordert besondere Erfahrungen. Der Kurs beinhaltet den Aufbau der Objekte mit Aushüllen, Montieren aus geometrischen Formen z. B. Porzellan- oder Tonplatten und deren Kombination.

Zusätzlich werden fakultative Programme mit Besuchen in diversen Museen und Skulpturparken der Region und in Budapest, in der weltberühmten Porzellanfabrik Zsolnay, Herend sowie Ateliers von international bekannten Künstlern bzw. in dem Internationalen Keramikstudio Kecskemet angeboten.

Haben Sie Interesse an

1.     Rakutechnik?
2.     Glasurherstellung zu Hause?
3.     Oberflächengestaltung der Keramikobjekte: Schnitzen, Perforieren, Gravieren usw.?
4.     Porzellanmalerei?

Diese Angebote bieten wir Ihnen unter der Leitung von international bekannten Künstlern an.

Für Ihre freundliche Unterstützung und Bemühung bedanken wir uns im Voraus.


2012. március 23., péntek

Kurzus


Gipszes kurzus Magyarországon-Villány

Ezen a kurzuson megtanulja a gipszes technikák legfontosabb alaplépéseit,melyeket később sikeresen alkalmazhat saját munkáinál. Az öt és fél nap alatt különböző útmutatást kapnak a saját tárgyaik, ötleteik kivitelezéséhez.
Megbeszéljük a tervet és hogy hogyan készíthet  tökéletes gipszmagot és gipszformát.
Mivel a gipszforma a kurzus alatt nem szárad meg, így megbeszéljük annak pontos használatát és bemutatót kapnak az öntés és a beformázás alapjairól, egy kész gipszformáról.
A kurzus helyszíne egy híres borvidék, Villány, ahol a szőlőtermesztés a kelta időkig vezethető vissza. Megismerkedhetnek a Polgár pincészet díjnyertes boraival és a Polgár panzió fantasztikus magyar ételeivel.
A környék híres gyógyvizeiről is.  A közelében lévő város Pécs, mely a Kultúra  Fővárosa címet viselte 2010-ben, nagyszerű kulturális kirándulást nyújthat.

Funkcionális tárgy gipszmag és gipszforma készítése:

Megismeri saját tárgya kivitelezésének pontos technikai folyamatát lépésről-lépésre, a tervezéstől a gipszmag és a gipszforma elkészítéséig. A kurzus végén útmutatást kap egy bemutató keretében az öntési technológiáról, melyet majd önállóan tud otthon használni.

 Szobrászati tárgy (figurális vagy absztrakt) gipszmag és gipszforma készítése:

Az kurzus időtartama nem teszi lehetővé nagyméretű szobor készítését. Olyan résztvevőket várunk, akik előre elkészítik nagyobb szobraikat (maximum 1m). Speciális igény esetén (a szobor rendhagyó anyaga, mérete, bonyolultsága) javasoljuk a kurzus előtti megbeszélést a sikeres kivitelezés érdekében.
Megismeri saját szobra elkészítésének pontos technikai folyamatát, a gipszmag és a gipszforma elkészítését. A kurzus végén útmutatást és bemutatót kap az öntéshez és beformázáshoz.

 
Választható időpontok:       
                                                  2012. június 25 – 30.
                                                              július  02 – 07.
                                                              július  09 – 14.


A foglalkozások időtartama:  
                                                        H-P  8.30 – 12.30,  14.00 – 18.00 h.
                                                        Szo  8.30 – 12.30                                          
Árak:

Kurzus/fő                 129.200,-HUF  
Tartalmazza az oktatást és az összes szükséges anyagot.

Szállás- ellátás 6 éjszaka/fő

1 ágyas szoba/fő      146.700,-HUF
2 ágyas szoba/fő      104.700,-HUF
Tartalmazza a  - büféreggelit
 - korlátlan kávé, ásványvíz és 2 féle lédig bor fogyasztását
 - wellness használat – infra vagy finn szauna, jacuzzi, medence
 - könnyű ebéd
 - 4 fogásos vacsora magyar specialitásokból, hozzá 4 féle borból    
   álló kóstoló, harmonikusan az ételekhez illesztve.
- technológiai pinceséta az érlelő pincében 2-3 féle hordós
  bor kóstolása.                                                                                                            
 
Jelentkezés és kapcsolat: dobanyporcelan@yahoo.com 





Következő év tervei 

Szeretném bővíteni a nyári kurzusok témakörét. Aki fejleszteni szeretné a technikai és művészi képességeit a porcelán és kerámia területén, az jelentkezhet a következő programok valamelyikére. Szeretném felmérni, hogy a következő évben melyik programot választaná? 


Részt venne-e 2 hetes kurzuson a következő témakörök valamelyikén ?

a – Gipszmag - gipszforma készítés. A tárgyak öntése, mázazása és égetése.A funkcionális tárgyak készítésén keresztül egy komplett technikai folyamat megismerése .
b – Gipszmag – gipszforma készítés. A tárgyak  kézi beformázása, mázazása és égetése. A programon keresztül megismerkedik az egyedi és a kis szériás szobor készítésével.
c – Szobor készítés kézi felrakással. A legősibb technika, mely rengeteg tapasztalatot igényel. Üreges felrakás, lapokból építés és ragasztás,ezek kombinálása, más lehetőségek alkalmazása.
.

Részt venne-e más témakör 1 hetes kurzusán ? Kiváló, nemzetközi hírű  művészek vezetésével.

a - Raku égetés.
b - Mázkészítés otthon.
c - Kerámia felületek díszítése.
d – Porcelán festés.